去托收的时候,中行说是从07年开始,必须要写出票公司的中文名字,
郁闷
clickbank的中文名字是什么?

写名字可能不是主要问题，就怕扣税。。。

单击银行

cj的中文名是什么?

中行既然有此规定，我觉得应该按照英文人名的翻译方式来翻译.....音译, 克里克拜克 公司,让中行的人晕去吧

中文名称：看了看博客

按意译就是"点击银行"吧^_^

单击银行

引用:

原帖由 gghggh 于 2006-12-31 18:38 发表
中文名称：看了看博客

^_^,翻译的好!!!

音译：克莱登本科
意译：点金银行

引用:

原帖由 gghggh 于 2006-12-31 18:38 发表
中文名称：看了看博客

： ）

克里克蚌壳！！！

说了半天都是没有结果啊.到底应该怎么写啊

点击银行